- entourer d'une auréole
- окружать ореолом
Mini-dictionnaire français-russe. 2014.
Mini-dictionnaire français-russe. 2014.
auréole — [ ɔreɔl ] n. f. • auriole fin XIIIe; lat. ecclés. (corona) aureola « (couronne) d or » 1 ♦ Cercle doré ou coloré dont les peintres entourent la tête de Jésus Christ, de la Vierge et des saints. ⇒ nimbe. Par métaph. Une auréole de cheveux blonds.… … Encyclopédie Universelle
entourer — [ ɑ̃ture ] v. tr. <conjug. : 1> • 1538; de entour 1 ♦ Garnir (une chose) de qqch. qui en fait le tour, mettre autour de. Entourer une ville de murailles. ⇒ ceindre, enceindre . Entourer d une clôture (⇒ clore, clôturer, enclore) , d un mur… … Encyclopédie Universelle
auréoler — [ ɔreɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1867; de auréole 1 ♦ Entourer d une auréole. ⇒ ceindre. « La tête auréolée par sa coiffe paysanne » (Genevoix). 2 ♦ Fig. Donner de l éclat, du prestige à (qqn, qqch.). ⇒ glorifier, magnifier. Mirabeau « a… … Encyclopédie Universelle
AURÉOLER — v. tr. Entourer d’une auréole … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
nimber — [ nɛ̃be ] v. tr. <conjug. : 1> • 1876; nimbé 1852; de nimbe 1 ♦ Pourvoir d un nimbe. ⇒ auréoler. 2 ♦ Entourer, auréoler. Apparition nimbée de lumière. Pronom. « de quel rayonnement se nimbait le beau visage de mon amie ! » (A. Gide). ●… … Encyclopédie Universelle
enceinte — 1. enceinte [ ɑ̃sɛ̃t ] n. f. • 1284; p. p. de enceindre 1 ♦ Ce qui entoure un espace à la manière d une clôture et en défend l accès. ⇒ ceinture. « Cinq enceintes concentriques de murailles » (Loti). Une enceinte de fossés, de pieux. « La vue est … Encyclopédie Universelle
ALBIGEOIS (CROISADE CONTRE LES) — Le terme «albigeois» a servi, dès le milieu du XIIe siècle, à désigner les hérétiques du Languedoc, bien que l’Albigeois ne paraisse pas, aux yeux des historiens modernes (qui ont continué à user de cette appellation devenue traditionnelle),… … Encyclopédie Universelle
escorter — [ ɛskɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1530; de escorte ♦ Accompagner pour guider, surveiller, protéger ou honorer pendant la marche. Des motards escortent la voiture présidentielle. Escorter un prisonnier. ⇒ conduire. Escorter un convoi. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Panthéon (Paris) — Pour les articles homonymes, voir Panthéon (homonymie). Panthéon Présentation Périod … Wikipédia en Français
Mahomet — Pour les articles homonymes, voir Mohammed et Mehmed. Mahomet[1] (en … Wikipédia en Français
Pantheon de Paris — Panthéon (Paris) Pour les articles homonymes, voir Panthéon (homonymie). Panthéon (Paris) Vue générale de l édifice Présentatio … Wikipédia en Français